進(jìn)口食品，包裝葡萄酒都應(yīng)該在外包裝上有中文標(biāo)簽，一般通過正當(dāng)渠道進(jìn)口的葡萄酒，在酒瓶上都要出現(xiàn)2種酒標(biāo)，正標(biāo)和背標(biāo)。其中，正標(biāo)的文字可以是原產(chǎn)國的官方語言，或者國際通用語言;而酒瓶的背面一般要求其在中國市場上流通之前貼上中文的標(biāo)簽，即中文背標(biāo)。
根據(jù)《食品安全法》規(guī)定，進(jìn)口的預(yù)包裝食品必須有中文標(biāo)簽、中文說明書。否則就屬于不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，禁止進(jìn)口和銷售。這條法規(guī)同樣適用于進(jìn)口葡萄酒，也就是說正規(guī)的進(jìn)口葡萄酒，必須要有中文背標(biāo)。
很多進(jìn)口葡萄酒也會自帶外文背標(biāo)，當(dāng)進(jìn)口到中國時，我們還是得再貼上一個中文背標(biāo)。因此，在很多正規(guī)進(jìn)口葡萄酒上，可以看到兩個背標(biāo)，一個中文的和一個外文的。有時候，因為背標(biāo)尺寸問題，中文背標(biāo)會部分進(jìn)口葡萄酒覆蓋或完全覆蓋外文背標(biāo)。
進(jìn)口葡萄酒中文背標(biāo)的作用
除了進(jìn)口食品的相關(guān)法規(guī)要求外，中文背標(biāo)對于幫助中國消費者尋找合適自己的酒款也具有十分重要的意義。
葡萄酒世界可謂紛繁復(fù)雜，全球的葡萄酒酒款數(shù)不勝數(shù)，主要的釀酒葡萄品種也有數(shù)百種，各大葡萄酒產(chǎn)國、產(chǎn)區(qū)的法律法規(guī)不盡相同，葡萄酒的風(fēng)格、價格等差別甚大。這些對于普通消費者來說，真的難以辨別，如果只有外文酒標(biāo)的話，很多人恐怕會一籌莫展。
因此，為了讓消費者更好地了解進(jìn)口葡萄酒，維護(hù)消費者對商品的知情權(quán)，酒瓶上的中文背標(biāo)真的不可或缺。
進(jìn)口葡萄酒中文背標(biāo)上有哪些信息?
我國海關(guān)對進(jìn)口葡萄酒的中文背標(biāo)有一定的規(guī)定，要求進(jìn)口葡萄酒的中文背標(biāo)須包括：凈含量、酒精度、原料、灌裝時間、葡萄酒名稱、進(jìn)口經(jīng)銷商名稱、進(jìn)口經(jīng)銷商地址、原產(chǎn)國、產(chǎn)區(qū)和貯存條件等信息。
此外，有些進(jìn)口商還會將釀酒的葡萄品種、葡萄采摘年份、保質(zhì)期(國家規(guī)定葡萄酒和其他酒精含量超過10%的酒精飲料可不用標(biāo)示保質(zhì)期)、生產(chǎn)商名字、葡萄酒類型(干/半干/甜/半甜)等信息印在中文背標(biāo)上。
所以，下次面對進(jìn)口葡萄酒時，各位酒友可以多留意酒瓶上的中文背標(biāo)，盡可能地了解它的相關(guān)信息，以找到真正讓自己稱心如意的酒款。
哪些葡萄酒可以沒有中文背標(biāo)
確實，目前在中國還是能看到有些葡萄酒沒有中文背標(biāo)。
對此，熟知葡萄酒行業(yè)的酒商朋友應(yīng)該深有體會。在參加一些酒類展會或者一些新品推廣的酒會上，我們可以看到不少沒有中文背標(biāo)的葡萄酒。因為對于這些葡萄酒，不參照一般的進(jìn)口食品的要求，而是有其它規(guī)定。
《進(jìn)出口預(yù)包裝食品標(biāo)簽檢驗監(jiān)督管理規(guī)定》第四則附則規(guī)定：
進(jìn)出口用作樣品、禮品、贈品、展示品等非貿(mào)易性的食品，進(jìn)口用作免稅經(jīng)營(離島免稅除外)、使領(lǐng)館自用的食品，出口用作使領(lǐng)館、我國企業(yè)駐外人員等自用的食品，可以申請免予進(jìn)出口預(yù)包裝食品標(biāo)簽檢驗。
也就是說，如果是參加酒會的一些樣品酒或者贈品酒，可以不貼中文背標(biāo)。
除此之外，我們外出旅游自帶，或者在海外購買郵寄回國的葡萄酒，也可以不貼中文背標(biāo)。小編家里那些沒有中文背標(biāo)的葡萄酒，便是旅游時自己背回來的。除了以上特殊情況外，只要是正規(guī)進(jìn)口的，用來銷售的葡萄酒，必須要有中文背標(biāo)。
中文背標(biāo)對于中國消費者來說尤為重要。因為葡萄酒的世界可謂紛繁復(fù)雜，全球的葡萄酒酒款數(shù)不勝數(shù)，主要的釀酒葡萄品種也有數(shù)百種，各大葡萄酒產(chǎn)國、產(chǎn)區(qū)的法律法規(guī)不盡相同，葡萄酒的風(fēng)格、價格等也差別甚大。這些對于普通的消費者來說，真的難以辨別，如果只有外文酒標(biāo)的話，很多普通消費者更是束手無策。
來源：中國酒志網(wǎng)